Legal pages
Drafts for a lawyer. Nothing here is in force.
What this page is
A working draft of the legal texts for Vale, written to save a lawyer time. It is not legal advice, it has not been reviewed by a lawyer, and it does not claim that Vale complies with any law. Text like [PLACEHOLDER: this] is unknown or undecided. Boxes marked "Drafting note" are for the owner and the lawyer.
Vale is an early demo. Plans stay in your browser and every place, price and partner is example data. These six drafts describe what the demo really does today, so that a lawyer can correct and complete them before any public launch.
- Terms of useThe rules for using the demo, and what Vale is and is not.
- Privacy noticeWhat data exists, where it goes, and who is responsible.
- Local storageWhat Vale saves in your browser (there are no cookies).
- Cancellation and refundsWhat the demo shows, and what a real policy will need.
- Legal notice (aviso legal)Who runs the site, how to reach them, and the open details.
- How the agent worksWhat the agent can and cannot do, and why you always confirm.
Spanish versions exist for every page. They need a review by a native Spanish-speaking lawyer before use.